Театр кукол Екатеринбурга впервые перевёл взрослый спектакль на жестовый язык
23 октября Екатеринбургский театр кукол впервые показал взрослую постановку с переводом на русский жестовый язык. Для зрителей с нарушениями слуха адаптировали спектакль «Бобок» по рассказу Фёдора Достоевского, которому в этот день исполнилось 20 лет. Переводчик Оксана Буцык из Санкт-Петербурга передавала жестами не только реплики героев, но и их эмоции.
Театр развивает такие показы с 2022 года. Сейчас перевод на жестовый язык готовят для восьми спектаклей. В ближайшее время зрителям представят «Морозко» и «Невероятные путешествия барона Мюнхгаузена». Для глухих и слабослышащих посетителей билеты предоставляют бесплатно по предварительной записи.
ПОДПИСАТЬСЯ | Прислать новость @Odry77
Все главные новости Урала – в одном издании
Фото: Татьяна Доукша / «Культура Екатеринбурга»
#Екатеринбург #ТеатрКукол #ЖестовыйЯзык #Достоевский #Культура
